lunes, 11 de enero de 2010

Escritor británico: Egipto participa en el bloqueo de Gaza dirigido por EEUU

[10/01/2010 - 04:04 PM]

LONDRES, (PIC) - El escritor británico Seumas Milne acusó al gobierno egipcio de participar de modo efectivo en el asedio de la Franja de Gaza dirigido por Estados Unidos, subrayando que la negativa del gobierno egipcio a dejar entrar en la Franja al convoy Lifeline era una clara evidencia de dicha participación.

En un artículo publicado en el periódico The Guardian el jueves, Milne destacó el sufrimiento del convoy Lifeline liderado por el parlamentario británico George Galloway a manos de las autoridades egipcias en el puerto de Al-Areesh donde decenas de miembros del convoy fueron golpeados con porras por los hombres de seguridad de Egipto en un intento de impedir su viaje a la sitiada Franja de Gaza.

También habló de la "Marcha por la Libertad de Gaza" y el hecho de que de 1400 manifestantes procedentes de más de 40 países, Egipto sólo autorizó a 84 a entrar en Gaza, así como la respuesta violenta de los guardias fronterizos de Egipto en manifestaciones realizadas por los palestinos contra el muro de la vergüenza que está construyendo Egipto en la frontera con Gaza.

Señaló que si bien estos acontecimientos saltaron a los titulares en Oriente Medio, fueron ignorados por la mayoría de los medios de comunicación occidentales.

Milne sostiene que sin cerrar Egipto sus fronteras con la Franja de Gaza, el asedio impuesto por Israel contra la Franja no sería eficaz, y que con la construcción de este muro Egipto es cómplice del "bloqueo de Gaza respaldado por Estados Unidos y la Unión Europea y el castigo colectivo su millón y medio de habitantes."

Concluye diciendo que las políticas occidentales de apoyar a déspotas y dictadores en Oriente Medio son una "receta para una guerra sin fin contra el terrorismo."

Artículo completo: The Guardian

Ver traducción en la entrada siguiente: El terrorismo es el precio por apoyar a déspotas y dictadores