jueves, 31 de diciembre de 2009

ANGRY ARAB - Premio a la cobardía moral: Karen Abu Zayd


Ayer, en (el programa de) Bila Hudud en Aljazeera, Karen Abu Zayd (la Comisionada de la UNRWA) fue la invitada. Fue bastante reprobable: tanto en lo que dijo como en lo que no dijo. No me malinterpreten. Nunca fui forofo de esta mujer, y sé cómo se hace el nombramiento del cargo de Comisionado de la UNRWA en el Departamento de Estado de EEUU. Conocí al embajador Eagleton (un poco), cuando fue nombrado para ese puesto, y fue menos malo que Abu Zayd, desde luego. El anfitrión, Ahmad Mansur, estaba lívido con ella: le decía repetidamente. Este es su último día de servicio en ese cargo. ¿De qué tiene miedo? ¿Por qué tiene tanto miedo de hablar en contra de Israel? ¿Por qué no puede decir ni una palabra sobre el muro egipcio alrededor de Gaza? Y ella fue exactamente eso: cobarde en todo el sentido de la palabra, pero me alegré por los televidentes árabes que vieran la floja líder - en teoría - de una organización que habla en nombre de en nombre de los refugiados palestinos y se preocupa por ellos. En determinado momento, se le preguntó acerca de llevar a Israel ante un tribunal internacional por crímenes de guerra. Ella dijo: no hay necesidad de eso, porque Israel ya ha pedido disculpas por el bombardeo de edificios de las Naciones Unidas y manifestó estar dispuesto a pagar incluso su reconstrucción. Así que, según esta representante del Hombre Blanco entre los nativos, el único crimen que puede imputarse a Israel es que bombardeó los edificios de Naciones Unidas en Gaza. Frustrado por su cobardía, Mansur repitió de nuevo, que ella tenía miedo y terror de hacer la más básica y elemental forma de crítica por los crímenes contra los refugiados que la UNRWA supuestamente atiende. Karen Abu Zayd es una vergüenza para el cargo que ocupa, y Joe Lieberman no habría sido peor para ese puesto que Karen Abu Zayd. Cuando se escriba la historia del (victorioso) movimiento de la resistencia palestina, su nombre deberá añadirse a la lista de personas que han sido una desgracia en la historia del conflicto.

Publicado por As'ad a las 8:50 AM - 31/12/09



As'ad Abu Khalil (Angry Arab), nacido en Líbano, es profesor de ciencia política en la Universidad del Estado de California, Stanislaus, y profesor visitante en UC, Berkeley. Su comida favorita son las berenjenas fritas.

Libertad para Gaza - Free Gaza

Egipto enjaulando aún más a Gaza

Eva Bartlett, The Electronic Intifada, 30 Diciembre 2009

* fotos por Abu Walid


Al cumplirse el primer aniversario de los 23 días de masacre israelí en Gaza, la atención de los medios se centró legítimamente en las atrocidades y crímenes de guerra cometidos por los militares israelíes contra la población aprisionada en Gaza.

Con dos delegaciones separadas que desean entrar en la Franja de Gaza a través de su cruce meridional controlado por Egipto en Rafah, Egipto se encuentra ahora siendo el foco de la atención por haber prohibido la entrada de un convoy de ayuda humanitaria, el Viva Palestina, que llegó vía Jordania, y por haber amenazado con detener y deportar a los activistas internacionales de otra delegación, la Marcha por la Libertad de Gaza en El Cairo.

Pero otras razones llevan a Egipto al centro de la atención: Lo que muchos observadores dicen que es la complicidad de Egipto en el asedio de Gaza, impuesto desde poco después de que Hamas resultase elegido a principios de 2006; el silencio ensordecedor de Egipto ante el asalto de Israel contra Gaza perpetrado hace un año, y el nuevo muro de acero que Egipto está construyendo a lo largo de su frontera con Gaza.

Aunque las grúas, los taladros y las máquinas que se están utilizando provienen de empresas Noruegas, Japonesas y Egipcias, es creencia generalizada que el proyecto y la financiación del muro vienen de los EEUU.

Recientemente, el consular de EEUU en Egipto confirmó que EEUU está apoyando la construcción por el gobierno egipcio del muro subterráneo - tanto tecnológica como económicamente. Egipto ocupa el segundo lugar después de Israel en recepción de ayuda exterior de los Estados Unidos, sin considerar los fondos relacionados con la ocupación estadounidense de Irak y Afganistán.

Ostensiblemente, las autoridades egipcias dicen que el muro de acero tiene la finalidad de frenar todas las transferencias a través de la red subterránea. Siendo realistas, sin embargo, los trabajadores de los túneles dicen que pueden cavar túneles más profundos y sortear el muro. En la práctica, va en interés de Egipto el permitir que los túneles funcionen - el propio Egipto se beneficia, percibiendo un porcentaje sobre los alimentos, ropa, animales, electrodomésticos y hasta vehículos pasados de contrabando a Gaza.

Los túneles son la única razón por la que Gaza no ha caído en un desastre humanitario de enormes proporciones.

El que permitan la entrada en Gaza de alimentos y medicamentos ha significado que la gravedad de los cierres continuados de Israel de todas las otras fronteras no haya alcanzado su máximo impacto. [Esto no significa negar la enorme pobreza - más del 80% de Gaza vive bajo el umbral de la pobreza, dependiendo de la ayuda alimentaria, y consecuentemente de una dieta principalmente a base de hidratos de carbono y carente de proteínas, vitaminas ...-- ni el escandaloso estado del agua: 90-95% se considera no apta para el consumo, ni los efectos de vivir sin libertad y bajo la amenaza constante de los ataques del ejército israelí]

Los otros puntos de cruce hacia Gaza están controlados por Israel. Todos menos uno, el de Erez en el norte de Gaza, están cerrados o se usan para transferencias extremadamente limitadas de escasas cantidades de productos básicos y combustible. El cruce de Erez es notoriamente imposible de utilizar para los palestinos como punto de salida, incluso para los que disponen de informes médicos recomendando atención sanitaria fuera de Gaza.

Con el nuevo muro subterráneo que el gobierno egipcio está construyendo y con el cierre del cruce de Rafah - única salida de Gaza al mundo exterior - la complicidad de Egipto brilla más que nunca. En enero de 2008, los palestinos derribaron el anterior muro de hierro que encerraba a Gaza, y durante cinco días afluyeron a Egipto a comprar provisiones y a respirar la libertad.

La seguridad palestina a lo largo del lado de Gaza de la frontera dice que el trabajo cerca del cruce de Rafah ya ha terminado y que Egipto está ahora trabajando hacia el oeste en el tramo central del muro. En total, el nuevo muro tendrá 11 kilómetros de largo y 18 metros de profundidad.

Las siguientes imágenes tomadas para The Electronic Intifada muestran la construcción por las autoridades egipcias del muro nuevo subterráneo en la frontera con Gaza (el que se ve en primer plano es un muro aparte que construyeron poco después de que los palestinos rompieran el cerco en enero de 2008).









VER más información sobre este muro en la barra de menús de la derecha

JEPJ pide se juzgue a los dirigentes israelíes

[30/12/2009 - 08:38 PM]

ESTOCOLMO, (PIC) - El presidente de los Judíos Europeos por una Paz Justa (JEPJ), una federación de grupos judíos de diez países europeos, ha reiterado su condena de la agresión israelí contra la Franja de Gaza el año pasado y exigió que dirigentes israelíes sean juzgados ante los tribunales internacionales.

Expresó solidaridad, en un comunicado de prensa el miércoles durante una manifestación celebrada para conmemorar el primer aniversario de esa guerra, con el pueblo palestino en Gaza, y expresó su consternación por la política de ocupación israelí.

El presidente de JEPJ dijo que los políticos sólo hablan y no hacen nada para levantar el asedio a Gaza, y anunció la formación de un bloque de organizaciones no gubernamentales en Suecia para levantar el asedio contra Gaza.

También dijo que un buque escandinavo cargado con material de socorro y equipos de purificación de agua zarparía desde Suecia rumbo a Gaza.

La vida de bebé de Gaza en juego debido a la falta de leche para lactantes

[30/12/2009 - 08:56 PM]

GAZA, (PIC) - Un bebé palestino de 4 meses de la Franja de Gaza se enfrenta a una muerte inminente, si no se consigue con urgencia un tipo especial de leche para bebés, ha dicho Al-Atiya Basyuni, el coordinador del comité de las fuerzas nacionales e islámicas.

Basyuni, dijo en un comunicado de prensa el miércoles que Yehya Abu Shabab es sensible a todo tipo de leches para bebés, excepto a la Galactomin-19. Agregó que un hospital de Yafa le había dado a sus padres cuatro paquetes de leche y que el cuarto y último está a punto de agotarse.

Pidió a las organizaciones internacionales y a grupos de derechos humanos que ayuden en serio a los niños de Gaza que están sufriendo terriblemente por culpa del opresivo asedio de Israel.

Mohammed Abu Shabab, tío del bebé, había apelado al Ministerio de Sanidad para que le proporcionaran la leche que necesita la criatura.

Explicó que el bebé sufría de diarrea constante desde que nació y lo llevaron al hospital infantil Nasr en la ciudad de Gaza, antes de ser trasladado a un hospital de Yafa, en la Palestina ocupada en 1948, donde le dieron Galactomin-19 después de una serie de pruebas que mostraron que era sensible a todo tipo de leches para bebés, excepto ésta.

Mohammed dijo que la vida del bebé está en juego si se acaba el cuarto y último paquete sin haber conseguido más.

Señaló que la familia buscó la Galactomin-19 por toda la Franja de Gaza y no la encontró.

Por su parte, el Ministerio de Sanidad advirtió de desastres sanitarios al haberse agotado las existencias de 141 tipos de medicamentos.

Hizo un llamamiento a las organizaciones de derechos humanos y a la Cruz Roja para que intervengan inmediatamente y presionen a Israel para que abra los cruces y deje pasar los medicamentos necesarios.

PNUMA: El suministro de agua de Gaza se encuentra en peligro de colapso

[30/12/2009 - 08:46 PM]

GAZA, (PIC) - El Programa de la ONU para Medio Ambiente (PNUMA) advirtió de que los suministros de agua subterránea, de los que dependen 1,5 millones de palestinos para agua de riego y agua de mesa, están en peligro de colapso a consecuencia de años de sobre utilización y por la contaminación, que se han agravado por la guerra de Israel contra la asediada Franja de Gaza.

En un informe sobre la situación ambiental de Gaza después de la guerra, el PNUMA instó a que se dejara descansar el acuífero y se buscaran fuentes alternativas de agua.

"A menos que la tendencia se invierta ahora, los daños podrían tardar siglos en subsanarse. Dado que el acuífero es un continuo con Egipto e Israel, dicha acción debe ser coordinada con estos países", dijo el informe.

El informe señaló como una preocupación clave el aumento de la salinidad por la intrusión de agua salada, causada por la sobreexplotación de las aguas subterráneas, además de la contaminación con aguas residuales, advirtiendo de que los niveles de contaminación son altos y que los niños de la Franja de Gaza están en riesgo de envenenamiento por nitratos.

El PNUMA estima que se pueden necesitar más de 1.5 mil millones de dólares USA durante más de 20 años para restaurar y sanear el acuífero, incluyendo el establecimiento de plantas de desalinización para aliviar la presión sobre el suministro de agua subterránea.

Estas son algunas de las más de veinte recomendaciones formuladas en el informe del PNUMA titulado "Evaluación ambiental de la Franja de Gaza tras la escalada de hostilidades de diciembre 2008-enero 2009."

El informe examinó el impacto directo de la guerra de Israel contra Gaza y su contribución a los problemas ambientales existentes y persistentes.

El informe también evaluó la estimación de los daños económicos causados por la guerra de Israel y recomienda los niveles de inversión necesarios para garantizar la rehabilitación, la recuperación y la sostenibilidad a largo plazo de Gaza.

miércoles, 30 de diciembre de 2009

Viva Palestina refuta las 'chapuceras' alegaciones de Egipto

30 de diciembre 2009

El ministro de Exteriores egipcio, Ahmed Aboul Gheit, afirmó en una conferencia de prensa el martes (29 de diciembre) que su país estaba dispuesto a ayudar a la entrada en Gaza del convoy Viva Palestina. Citó dos cartas enviadas por la Embajada egipcia de Londres el 10 de noviembre y 10 de diciembre. Lo que él no dice es que las condiciones planteadas son totalmente inaceptables, según le respondió por escrito el organizador del convoy George Galloway en su momento.

Concretamente, se trataba de que Viva Palestina coordinara con las autoridades israelíes el paso de la ayuda, que los convoyes terrestres no serían admitidos y que el convoy no debía llegar hasta la segunda semana de enero de 2010.

"Egipto puede estar a las órdenes y caprichos de Israel, pero Viva Palestina no lo está", dijo George Galloway. "Nos negamos a cooperar con un país que sigue reteniendo ilegalmente tierras palestinas, construye aún más asentamientos en las mismas narices de la opinión mundial y que, hace justamente un año, asesinó a 1400 personas en la Franja de Gaza y devastó la infraestructura. Israel se niega a dejar pasar ni un ladrillo, un cristal o un clavo que ayude a reconstruir la carnicería que causaron sus aviones de combate."

Galloway añadió que el convoy terrestre a Gaza era simbólico porque su llegada estaba prevista para coincidir con el primer aniversario de la guerra contra Gaza y "que las autoridades egipcias han hecho todo lo que pudieron para desbaratarlo".

Para más información ponerse en contacto con Alice Howard en el teléfono 07944 512469 o por correo electrónico: alice@vivapalestina.org

A continuación se incluyen copias de la correspondencia reciente con la Embajada de Egipto en Londres

(... verla en la web de Viva Palestina )



(vigilia de Viva Palestina en memoria de los muertos de Gaza víctimas de la agresión israelí)

Galloway: Rechazo tener cualquier tipo de coordinación con Israel



[30/12/2009 - 07:05 PM]

DAMASCO, (PIC) - El parlamentario británico y activista pro-Palestino George Galloway declaró el martes que había recibido hace dos semanas una carta de Egipto exigiéndole que pidiera la aprobación israelí antes de intentar que el convoy Linea de Vida-3 entrase en la Franja de Gaza, pero él se negó a mantener ningún tipo de coordinación con Israel.

"Egipto puede estar en a las órdenes y caprichos de Israel, pero Viva Palestina no lo está", dijo Galloway en una conferencia de prensa.

"Nos negamos a cooperar con un país que sigue reteniendo ilegalmente tierras palestinas, construye aún más asentamientos en las mismas narices de la opinión mundial y que, hace justamente un año, asesinó a 1400 personas en la Franja de Gaza y devastó la infraestructura. Israel se niega a dejar pasar ni un ladrillo, un cristal o un clavo que ayude a reconstruir la carnicería que causaron sus aviones de combate."

Galloway añadió que el convoy terrestre a Gaza era simbólico porque su llegada estaba prevista para coincidir con el primer aniversario de la guerra contra Gaza y "que las autoridades egipcias han hecho todo lo que pudieron para desbaratarlo".

La carta de Egipto dice, según el convoy Viva Palestina, que "los organizadores del tercer convoy Viva Palestina deben asumir la responsabilidad de coordinarse con las autoridades israelíes respecto el paso de todos los vehículos a la Franja de Gaza".*

Por su parte, el jefe del comité de beneficencia humanitaria en Turquía, Bulent Yildirim, dijo que el convoy tiene por objeto atraer la atención del mundo sobre el bloqueo israelí impuesto a Gaza y proporcionar ayuda humanitaria a su pueblo.

Yildirim agregó que las negociaciones entre Turquía y las autoridades egipcias dieron resultado y el convoy entraría en Gaza a través del paso fronterizo de Rafah sin la aprobación de Israel.

A una hora tardía del martes, el convoy Linea de Vida-3 llegó a Damasco, donde miles de sirios y palestinos les recibieron con banderas, flores y pancartas celebrando el papel humanitario de la caravana y condenando al gobierno egipcio por poner palos en las ruedas del convoy.

--

* ¡QUE VERGÜENZA, EGIPTO! Con ese escrito está declarando que no tiene autonomía sobre su propio territorio, pues es Israel quien tiene que autorizar el paso de gentes y vehículos por Egipto a Palestina; es decir, Egipto está declarando que no es un estado soberano sino una COLONIA de Israel.

La AIO aprueba nueva construcción en asentamiento en Cisjordania

[30/12/2009 - 06:16 PM]

NABLUS, (PIC) - La autoridad israelí de ocupación (AIO) ha aprobado la construcción de 14 nuevos edificios en el asentamiento de Kiryat Netafim al norte de Cisjordania a pesar de la alegada congelación de asentamientos.

El movimiento israelí Paz Ahora había presentado una petición ante el Tribunal Supremo de Israel exigiendo que se demuelan esos edificios, que calificó de ilegales en vista de la congelación de asentamientos del gobierno.

El ministerio israelí de la guerra ha expedido permisos para la construcción de dichas unidades diciendo que fueron aprobadas antes de la decisión del gobierno.

Los colonos de Kiryat Netafim describieron la decisión del Ministerio como "alentadora", y esperan que más de estos permisos se publiquen en otros asentamientos en Cisjordania.

VIDEO Viva Palestina: Acuerdo alcanzado, declaración de Galloway

George Galloway hace una declaración explicando que se alcanzó un acuerdo entre la parte turca del convoy Viva Palestina y el gobierno egipcio permitiendo al convoy seguir viaje a Gaza. Emitido 30 diciembre 2009




Falk: El muro de acero construido con la connivencia egipcio-americana

[30/12/2009 - 03:10 PM]

NUEVA YORK, (PIC) - Richard Falk, el Relator Especial de la ONU sobre los Derechos Humanos en los Territorios Palestinos Ocupados, ha denunciado la construcción egipcia de un muro de acero a lo largo de la frontera con la Franja de Gaza.

Falk en una declaración a la radio de la ONU dijo el miércoles que estaba enojado por la noticia porque apuntaba a colusión entre los gobiernos de Egipto y de Estados Unidos en la construcción del muro, que tiene por objeto bloquear los túneles utilizados para el contrabando de alimentos y otros materiales para el pueblo de Gaza.

El Relator dijo que los túneles reflejan el volumen de la desesperación y la frustración en Gaza como resultado de los tres años de asedio, que nunca había sucedido algo semejante en la historia moderna desde el final de la Segunda Guerra Mundial.

Hizo un llamamiento a la imposición de sanciones económicas a Israel para obligarlo a levantar el asedio de Gaza, que bloquea la vuelta a la normalidad de la vida de alrededor de 1,5 millones de personas.

Falk dijo que está claro que Israel no responde al lenguaje diplomático, por lo que deben emplearse amenazas de utilizar sanciones para que levante el asedio.

VER más información sobre este muro en la barra de menús de la derecha

Saadat advierte a Abbas sobre seguir una política de jugueteo con la OLP y sus instituciones

[30/12/2009 - 10:28 AM]

GAZA, (PIC) - El diputado cautivo Ahmed Saadat, secretario general del Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP), advirtió hoy a Mahmoud Abbas y a su autoridad de seguir una política de jugueteo con la Organización de Liberación de Palestina (OLP) y sus instituciones.

En una carta filtrada desde las cárceles israelíes, Saadat instó a la Autoridad Palestina (AP) a activar la Declaración de El Cairo de 2005 y el documento del acuerdo nacional y renunciar a la política de esperar hasta que las negociaciones de paz entrasen en punto muerto.

También hizo un llamamiento a reanudar diálogo nacional para lograr la reconciliación nacional y reorganizar la casa palestina, e instó a la Comisión Nacional de Reconciliación y a la OLP a celebrar una reunión para llevar a cabo una revisión política general y formular un programa de acción nacional basado en la opción de la resistencia.

El dirigente del FPLP pidió que prosiguiera el boicot a Israel, luchar contra todas las formas de normalización con éste y desenmascarar su verdadera cara fea y sus falsas afirmaciones de ser una democracia, sobre todo en el primer aniversario de la guerra israelí contra la Franja de Gaza.

En otro contexto, el Comité Independiente para los derechos humanos (oficina del Ombudsman), impugnó judicialmente la ley de aprobación de seguridad puesta en marcha por la AP como condición para todos los palestinos que deseen ocupar cargos públicos en la AP.

El comité dijo que esta condición deroga derechos fundamentales de los funcionarios palestinos en Cisjordania y viola las disposiciones de la Ley Básica Palestina, así como la Ley de Servicio Civil de 1998 y su reglamento ejecutivo.

La comisión dijo que recibió más de 250 quejas de funcionarios públicos palestinos hasta el final del pasado mes de noviembre después de que la AP sancionó la condición de aprobación de seguridad que estipula que cualquier persona designada para ocupar un cargo público debe obtener la aprobación de los aparatos de seguridad de Abbas.

Ingenieros militares de EEUU supervisan la construcción del muro de la muerte

[30/12/2009 - 02:48 PM]

EL CAIRO, (PIC) - Un ingeniero egipcio le dijo al PIC a condición de anonimato que el muro está siendo completamente supervisado por ingenieros militares americanos, y añadió que los planos del mismo se elaboraron hace unos seis meses y su construcción comenzó hace tres meses en medio de estrictas medidas de seguridad.

Afirmó que hay una enorme tubería principal que se extiende a lo largo de 10 kilómetros desde el mar en el oeste hacia el este y se ramifica en otras tuberías perforadas dirigidas hacia el lado palestino, donde serán utilizadas para bombear agua salada directamente del mar a los ramales de tubos plantados en el suelo con el fin de provocar grietas y corrimientos de tierras que produzcan la destrucción de los túneles de Gaza.

Por su parte, Baha Al-Madhoun, jefe de la Unión Palestina de empleados administrativos, pidió al gobierno egipcio que detenga la construcción del muro de acero en las fronteras de Gaza a fin de no ser socio del bloqueo israelí cobtra el pueblo de Gaza y del asesinato de niños y mujeres.

Esto ocurrió durante una manifestación masiva organizada el martes por la alianza de los sindicatos palestinos en frente de la sede de la ONU en la ciudad de Gaza, en protesta por el asedio israelí y el muro de acero de Egipto.

Mientras tanto, las autoridades egipcias en la tarde del martes bombardearon tres túneles utilizados para el contrabando de productos de primera necesidad en la frontera con Gaza, sin que se registraran víctimas.

El reportero del Centro de Información Palestino (PIC) dijo que los túneles bombardeados estaban ubicados cerca de la terminal de Salahuddin, en la zona de Al-Barazil y al oeste del cruce fronterizo de Rafah.

VER más información sobre este muro en la barra de menús de la derecha

Tropas de las FIO rompen deliberadamente las piernas a 3 trabajadores palestinos

[30/12/2009 - 10:02 AM]

BELÉN, (PIC) - Cuatro trabajadores palestinos procedentes de los distritos de Jenin y Tulkarem fueron golpeados por las fuerzas israelíes de ocupación (FIO) cerca de la aldea de Walaja, distrito de Belén, el martes.

Fuentes locales dijeron que los obreros trataban de entrar en la Palestina ocupada en 1948 a través de este pueblo porque el muro de separación había cerrado todas las entradas cercanas a sus distritos en el norte de Cisjordania, pero fueron avistados y perseguidos por los soldados.

Testigos presenciales dijeron que a los soldados no les bastó con golpear a los trabajadores, sino que deliberadamente les rompieron las piernas a tres de ellos y detuvieron a uno.

Dijeron que dos fueron hospitalizados en Beit Jala, para tratamiento.

Los soldados de las FIO a una hora temprana del miércoles detuvieron a cuatro ciudadanos en una serie de zonas de Cisjordania con el pretexto de que eran estaban en busca para ser interrogados.

Los colonos judíos, por su parte, asaltaron a dos pastores palestinos al norte de Al-Khalil y dispararon e hirieron a un joven palestino en la ciudad de Al-Khalil el martes.

Fuentes médicas dijeron que las lesiones del joven eran "moderadas", señalando que el pastor estaba apacentando sus ovejas cerca del asentamiento de Bat Ayin, cuando un colono le dijo que abandonara la tierra y al negarse el colono le disparó.

Bardawil: Pedimos al presidente Mubarak que respete sus promesas

[30/12/2009 - 10:30 AM]

GAZA, (PIC) - El diputado Dr. Salah Al-Bardawil, uno de los líderes de Hamas, ha pedido al presidente egipcio Hosni Mubarak que esté a la altura de su promesa de no permitir que los palestinos de la Franja de Gaza pasen hambre.

Bardawil, en un comunicado de prensa el martes, dijo que el Ministerio del Interior en Gaza se había puesto en contacto con funcionarios de la inteligencia de Egipto sobre el muro de acero que está construyendo Egipto bajo tierra en la frontera de Egipto con Gaza.

Explicó que el ministerio alegó que las fronteras con Egipto representaban un recurso vital para Gaza y que continuar con la construcción del muro significaría una sentencia de ejecución para miles de niños palestinos que esperan por su leche, medicinas y alimentos a través de túneles.

Bardawil señaló que los funcionarios egipcios dijeron que el tema era político y que la construcción seguirá adelante, advirtiendo sobre cualquier intento de interrumpirla.

El diputado negó que existiera ningún otro contacto entre Hamas y las autoridades egipcias sobre el asunto.

VER más información sobre este muro en la barra de menús de la derecha

Seguimos informando sobre la Marcha a Gaza

30.12.09

En el día de hoy, 29 de diciembre de 2009, las primeras acciones de la mañana han tenido lugar en las embajadas, donde siguen las protestas en la embajada de Francia y en la de Estados Unidos.

El grupo de españoles se ha concentrado en las oficinas de la ONU, en la que estuvimos ayer centenares de personas y donde han permanecido durante la noche y hasta las 4 de la tarde de hoy un grupo de 6 activistas de distintas nacionalidades, que reivindicaban el derecho a desplazarse a Al Arish. Las negativas en las negociaciones, realizadas directamente con los agentes de seguridad, han fracasado; y se constata que ni la ONU ni las autoridades egipcias, ni los diplomáticos de la embajada de España han respondido a ninguna petición. Tras esperar si era posible que Egipto permitiera a estos seis activistas desplazarse hasta El Arish, más cercano a la frontera con Gaza, una activista catalana se dirigió a la mitad de la avenida donde permaneció tendida en el suelo, de donde fue retirada por las fuerzas de seguridad, para posteriormente ser trasladada a un hospital. El resto de los activistas abandonó la acción, ante la presencia de decenas de delegados de la Marcha, donde destacaba la presencia de italianos y españoles.

Simultáneamente cientos de activistas reclamaban la libertad de Gaza en el sindicato de periodistas del Cairo, donde con banderas, eslóganes y pancartas gritaban al unísono por el fin del asedio a la Franja. Nuevamente esta acción fue controlada firmemente por las fuerzas de seguridad egipcias lo que ha provocado un caos en el tráfico del centro de El Cairo, ya caótico en sí mismo. Las acciones de presión han continuado en otros lugares, y se espera que dentro de unos minutos se lleve a cabo otra acción de protesta global por la visita de Netanyahu a Egipto.

Los grupos que salieron esta mañana en dirección a Al Arish han sido devueltos a El Cairo, puesto que todos los puestos de control que tienen entrada en el Sinaí se encuentran cerrados para el paso de todo vehículo, tenga o no tenga que ver con la Marcha a Gaza.

El grupo que ya estaba en Al Arish continua allí organizando protestas, y quienes estaban en Rafah ya no están retenidos, y se encuentran nuevamente con ellos.

El control de las actividades es extraordinario, sigue la huelga de hambre de varias activistas, entre ellas Teresa Salas, y la imposibilidad de movimientos. Desde luego trabajo le estamos dando a los agentes secretos y a las fuerzas de seguridad, que obviamente dificulta enormemente la presencia de periodistas en la zona.

http://trasterrados.blogspot.com/2009/12/seguimos-informando-sobre-la-marcha.html

Nuestros gobernantes son cómplices de la barbarie israelí

El ghetto de Gaza un año después de la matanza

Silvia Cattori

El 27 de diciembre de 2008 ochenta bombarderos F16 de las fuerzas aéreas israelíes lanzaban en tres minutos más de cien toneladas de explosivos mientras iban del norte al sur, de Beit Hanoun hasta Rafah.

Era el inicio de la bárbara agresión llamada «Plomo fundido», el inicio de una guerra criminal contra un pueblo indefenso que en tres semanas iba a provocar 1.400 muertos de los cuales 400 fueron mujeres y niños, 5.300 heridos, mutilados, de los cuales 2.400 son mujeres y niños, y decenas de miles de personas sin casa, todo ello en el seno de una población civil ya exangüe tras los largos meses de cierre de Gaza por parte de Israel, un bloqueo total que les había privado de alimentos y de todos los productos necesarios, como medicinas, gas y fuel, en violación de todas las convenciones internacionales.

Hoy, un año después de este diluvio de fuego que devastó todo, la población de Gaza, debilitada y exangüe, trata desesperadamente de sobrevivir en medio de las ruinas y de las privaciones. Los hospitales carecen de medicamentos y de piezas de recambio. Las estructuras de traída de agua potable y de evacuación de las usadas están en un estado deplorable. La situación sanitaria pone en peligro la salud de la población. Israel bloquea también la entrada de los materiales necesarios para la reconstrucción.

El dejar hacer por parte de Occidente, que protege al Estado canalla de Israel en vez de marginarlo de las demás naciones, es un inmenso escándalo. Un millón y medio de personas (más de la mitad son niños) viven indefinidamente asfixiados, encerrados a la vista de todo el mundo en lo que Israel ha transformado en una espantosa prisión por medio de su bloqueo hermético.

¿Y qué hacen ante esta situación nuestros cobardes gobernantes a los que tanto les gusta presentarse como defensores de los derechos humanos?

Absolutamente nada. Participan en las conmemoraciones de las masacres que se produjeron hace más de 60 años, pero no quieren hacer nada para obligar a Israel a acabar con el mayor y más terrible crimen contra la humanidad de nuestra época: el ghetto de Gaza. Un ghetto que encarna el martirio de todo un pueblo dejado al abandono, un martirio que se desarrolla ante los ojos de nuestros gobernantes mientras permanecen callados a pesar de tener medios para actuar, medios para hacer que se oiga su voz. Es imperdonable. Y es un escándalo adicional para millones de personas que se solidarizan con la población en peligro de Gaza.

A pesar de los muchos llamamientos de personalidades eminentes [1], a pesar de los gritos de alarma de diversas instancias de la ONU [2], a pesar del informe Goldstone que denuncia los crímenes de guerra cometidos por el ejército israelí [3], nuestros gobernantes se niegan a ejercer la menor presión real sobre Israel para acabar con esta situación escandalosa.

Decenas de miles de ciudadanos indignados por esta injusticia han empezado a ponerse en movimiento y a actuar para tratar de romper este bloqueo mortal infligido a la población de Gaza. Han partido por mar [4] o por tierra [5]. Actúan para aislar a Israel como antaño se aisló a la Sudáfrica del apartheid [6]. Denuncia a todos los Estos que directa o indirectamente son cómplices y que se mofan de la opinión de sus pueblos.

El gobierno de mi país [Suiza], así como todos los gobiernos que colaboran con Israel y permiten que permanezca impune, son cómplices de los castigos colectivos que Israel impone a un millón y medio de personas por medio del asedio a Gaza.

Algunos gobiernos participan directamente en este asedio, como los gobiernos estadounidense y francés que en estos momentos se afanan por sellar la frontera sur de la franja de Gaza por medio de un muro metálico subterráneo [7] destinado a cerrar todos los túneles a través de los cuales todavía logra llegar a la población un poco de comida y destinado también a matarla de hambre con la esperanza de que ésta acabe volviéndose contra Hamás. En otras palabras, por razones políticas se asocian cínicamente a un castigo colectivo que viola extremadamente el derecho internacional.

Y se asocian a la política represiva del dictador egipcio Hosni Moubarak, que se las ingenia para multiplicar los obstáculos al paso hacia Gaza de los convoyes humanitarios organizados por voluntarios internacionales.

En este mismo momento, tras un largo periplo por Bélgica, Luxemburgo, Alemania, Austria, Italia, Grecia, Turquía y Siria, los 150 vehículos y 400 personas del convoy de ayuda humanitaria «Viva Palestina 3» [8], que salieron de Londres el 6 de diciembre, se encuentran bloqueados en Aqaba, Jordania, puesto que desde hace dos días se les prohíbe la entrada en Egipto y los participantes se disponen a empezar una huelga de hambre para conseguir paso.

Es un gran acontecimiento del que nuestra prensa no dice ni una palabra, como es habitual cuando se trata de denunciar la situación que se ha impuesto a Gaza.

El diputado británico George Galloway, que viaja con el convoy, declaró: «Israel mantiene el asedio a Gaza desde hace tres años y medio en violación del derecho internacional. No ha dejado entrar ninguna ayuda o material para la reconstrucción tras su ataque de principios de año. Nuestro convoy está decidido a romper el asedio para aportar la ayuda necesaria. En nuestro campamento, en Aquaba, la moral está alta y no iremos a ninguna parte que no sea Gaza».

Sólo la presión de la opinión pública podrá finalmente obligar a Egipto, asociado a Israel en el bloqueo a Gaza, a abrir las puertas del infierno y a obligar a los gobiernos occidentales y a sus aliados entre los dictadores árabes a abandonar su complicidad criminal y a actuar por fin para que se sancione a Israel.

Las manifestaciones organizadas desde el 27 de diciembre hasta mediados de enero para acompañar la campaña internacional «Marcha de la libertad» muestran el camino que hay que seguir [9]. ¿El valiente y admirable compromiso de miles de ciudadanos de 42 países que se está desarrollando en estos momentos como una irresistible oleada será suficiente para obligar a nuestros gobiernos a actuar por fin?

[1] Véase, por ejemplo: «Conflit israélo-palestinien - Jimmy Carter dénonce le blocus israélien à Gaza», ledevoir.com, 17 junio 2009.

[2] Véase, por ejemplo: «U.N. official pleads for opening of Gaza borders», par Louis Charbonneau, Reuters, 3 de abril de 2009.

En unas declaraciones hechas en Nueva York el 24 de diciembre de 2009, pocos días antes del triste aniversario de la matanza israelí, el Relator Especial de Naciones Unidas para los Derechos Humanos en los Territorios Ocupados Richard Falk hizo un llamamiento a sancionar la ocupación y a obligar a levantar el bloqueo contra Gaza. Declaró que «el sufrimiento de un millón y medio de personas afectadas por el asedio sionista prosigue sin objeción alguna por parte de la comunidad internacional» e indicó que «la situación actual constituye un fracaso catastrófico de los principales gobiernos en hacer honor a sus responsabilidades».

[3] Véase: «United Nations Fact Finding Mission on the Gaza Conflict», 29 de septiembre 2009 (texto en varias lenguas).

[4] Varios barcos del movimiento «Free Gaza» lograron romper el bloqueo. Véase al respecto:
«Nous l’avons fait», por Silvia Cattori, silviacattori.net, 25 de agosto de 2008.

[5] Véase la página web de Viva Palestina: http://www.vivapalestina.org/home.htm

[6] Véase la página web de la campaña de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) contra Israel:
http://www.bdsmovement.net/

[7] Véase: «L’Egypte et les Etats-Unis mettent tout en œuvre pour étouffer Gaza», info-palestine.net, 15 de diciembre de 2009.

Según unas chocantes revelaciones muy recientes, oficiales franceses participan junto con militares estadounidenses en la supervisión de la construcción de este nuevo muro metálico; véase:

«Gaza: la France supervise le prolongement du Mur de séparation», Réseau Voltaire, 26 de diciembre de 2009.

Conviene señalar que la nueva política de Francia establecida por Sarkozy desde su llegada al poder ha agravado la ya espantosa situación de los palestinos. Provoca grandes desgracias y peligros. También recientemente en el seno de la Unión Europea ha sido la Francia de Sarkozy y [de su ministro de Exteriores] Kouchner la que en relación a la cuestión de Jerusalén defendió la postura de Israel oponiéndose a la de Suecia que era más justa respecto a los palestinos.

[8] Véase:
- Página web de Viva Palestina: http://www.vivapalestina.org/home.htm
- «Egypt urged to allow Gaza aid», aljazeera.net, 26 de diciembre de 2009.

[9] Véase:
- «International Campaign in Support of the Gaza Freedom March: Hundreds of Unison Actions Assembled around the World»

- La lista de las acciones de solidaridad previstas:
http://salsa.democracyinaction.org/o/424/p/salsa/event/common/public/index.sjs ?distributed_event_KEY=548

Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Bienvenidos a los campos de exterminio de Gaza donde viven los niños palestinos

Wahida C. Valiante
Mediamonitors.net

Tanta información ha aparecido ya en la prensa internacional y en Internet que podría parecer un ejercicio de redundancia ofrecer una perspectiva acerca de la tragedia sobrevenida el pasado año sobre el pueblo de Gaza, especialmente sobre sus niños. Fue ciertamente una tragedia colosal y devastadora; los ataques israelíes por mar, aire y tierra fueron los más brutales que los habitantes de Gaza habían soportado nunca antes.

Las imágenes que fluyeron por las pantallas de televisión de todo el mundo mostraron un horripilante desfile de pequeños cadáveres y niños heridos que eran cargados y descargados desde los maleteros de coches privados que les transportaban al único hospital de Gaza que así podía denominarse.

Gentes con conciencia por todo el mundo se espantaron ante unas imágenes que traían hasta nuestras casas la magnitud de la muerte y destrucción desencadenadas por el brutal ataque israelí contra niños y seres inocentes e indefensos que no tenían dónde escapar ni dónde esconderse. Aquella última orgía de ataques aéreos e incursiones armadas de las fuerzas del ejército israelí convirtieron la asediada y depauperada Franja en un infierno insoportable, literalmente en los Campos de la Muerte de Gaza.

En noviembre de 2000, el Globe and Mail publicó mi artículo "¿Quiénes son las víctimas aquí?", en el que describía las condiciones de vida de los niños palestinos en la Franja de Gaza durante mi estancia en los territorios ocupados en 1999:

"He observado recientemente los efectos del denominado 'proceso de paz' al visitar a los niños de Yenin, Nablus, Ramala, Gaza, Rafah y Jerusalén Este. Estos niños conocen de primera mano los efectos de la opresión económica y militar. Apenas hay una familia que no haya experimentado la tortura, la cárcel o la escasez económica.

La mayor parte de esos niños viven en campos de refugiados, en casas con tejados de chapa acanalada y hacinados espacios habitables. Con frecuencia carecen de agua corriente. No disponen de escuelas, instalaciones sanitarias, hospitales, servicios sociales, parques públicos, piscinas o áreas recreativas adecuadas. Tienen que jugar en los campos y en las calles, a menudo entre acequias abiertas por donde fluyen libremente las aguas residuales y la basura. Esa es su realidad, no conocen otra".

¡Qué triste, qué amargo, que lo que parece tan obvio para el resto del mundo escape a las mentes de los apologistas del estado terrorista de Israel!

Los niños representan más de la mitad del millón cuatrocientas mil personas de la atestada Franja de Gaza y son las víctimas más indefensas del asedio impuesto por Israel contra ese territorio. Las duras medidas de seguridad adoptadas por Israel tienen un enorme coste humanitario y la escueta realidad es que, bajo la ocupación israelí y a lo largo de treinta años, una generación entera de niños y jóvenes palestinos viene sufriendo toda una letanía de sucesos espantosos y traumatizantes. Además de las demoliciones de casas casi diarias, han tenido que presenciar intimidaciones, humillación, temor, inseguridad, pobreza, cierres y la amenazante presencia de los colonos armados.

Con todas su estructuras sociales sanitarias destruidas por el ejército israelí, estos niños no han conocido jamás la paz ni la seguridad ni la libertad para deambular sin obstáculos por calles y lugares de recreo. Los niños de Gaza, al igual que sus padres, han de enfrentarse continuamente a la dureza que preside sus vidas; se les impide vivir en paz y seguridad, ir al colegio o hacer las cosas que componen el tejido diario social de la existencia de la mayor parte de la gente. Sus padres no han conocido la paz ni la estabilidad y no pueden siquiera soñar con un futuro fructífero y seguro para sus niños y los niños que vengan detrás de ellos.

Incluso desde el moribundo acuerdo de paz de Oslo, han estado viviendo en inmensos campos de prisión. Ahora, encerrados y asediados en Gaza por un ejército israelí que es precisamente uno de los más poderosos del mundo, esos niños están siendo atacados en su propia tierra, en sus propios hogares, sometidos al terror emocional, físico, psicológico y económico por aire, mar y tierra. Así es, en efecto, toda Gaza convertida en una zona de peligro donde se han demolido, bombardeado y atacado las casas de los niños, asesinándolos en su interior. A muchos otros niños se les asesinó cuando iban a alguna parte con sus padres en el interior de un coche, mientras jugaban en las calles, mientras caminaban hacia la escuela, visitaban a algún amigo o incluso cuando se encontraban conversando en el interior de un refugio de las Naciones Unidas.

Imaginen siquiera el terror emocional y psicológico experimentado por niños que crecen sabiendo que sus padres no pueden protegerles de las bombas de los helicópteros, de los misiles terrestres o de las balas de expertos francotiradores. Esos niños no tienen vías de escape, no tienen opciones, porque el ejército israelí y los colonos invasores son los únicos que determinan a qué niño, a qué familia hay qué disparar; qué casas y qué árboles van a ser arrasados y arrancados; qué calle o avenida va a ser ocupada por los francotiradores. Sus derechos humanos básicos se ven pisoteados por las deliberadas políticas del gobierno israelí cuyas obscenas acciones les niegan a esos niños inocentes la educación, la seguridad, la sanidad, el bienestar económico y las distracciones de una vida normal.

Lawrence Davidson, en CounterPunch, subrayaba determinados aspectos de la obra de Franz Kafka que describen perfectamente la pesadilla padecida por los niños de Gaza:

"En el mundo kafkiano, los elementos preponderantes son la incertidumbre y lo impredecible. No hay normas de conducta establecidas y las órdenes que dan las autoridades son arbitrarias e incluso contradictorias. No tienes por qué conocer las leyes. Las 'autoridades' de la obra de Kafka se sientan en sus fortalezas y se entrometen periódicamente en las vidas de los confundidos y aparentemente indefensos protagonistas".

De forma similar, los palestinos no pueden predecir nada. Las normas de Israel pueden cambiar de un día para otro sin aviso ni explicación. Viven en un entorno arbitrario, adaptándose continuamente a unas circunstancias en las que no pueden influir y que van reduciendo cada vez más el alcance de sus posibilidades. Nadie sabe realmente cuántos niños palestinos tendrán que volver a experimentar psicológica y emocionalmente los horrores del conflicto a lo largo de sus vidas.

Pero, mientras el mundo presenciaba el asesinato y mutilación organizados e implacables de estos niños palestinos, por parte de nuestro "humano" gobierno canadiense sólo hubo un silencio ensordecedor [*]. Si el Primer Ministro Harper respetara tan en gran medida la dignidad de la vida humana como afirmó durante su reciente visita a China, habría pedido hace mucho tiempo a Israel que cesara en la carnicería asesina de los niños de Gaza.

Durante mi estancia en los territorios ocupados, los palestinos me preguntaban a menudo por qué el mundo ignoraba sus sufrimientos y su derecho a la autodeterminación. No supe qué responder. Pero hoy puedo decirles que no están solos; que el mundo se siente indignado por lo que presenció en Gaza y por "primera vez desde el establecimiento del Estado de Israel, un campaña internacional exigiendo sanciones contra Israel por sus innumerables violaciones del Derecho Internacional ha conseguido atraer con éxito una inmensa atención pública y motivar el inicio de gran número de movilizaciones e iniciativas por todo el mundo" (Michel Warschawski).

Por mucho que se quiera etiquetar de "antisemitismo" o de "odiar a los judíos" a las personas de conciencia que critican la ocupación israelí, nada puede ya amordazar ese debate; es un debate que se va extendiendo por todo el planeta, sometiendo a Israel y su brutal ocupación de los territorios palestinos a un inevitable escrutinio.

Cuando el polvo se asiente, la historia recordará que las atrocidades repetidamente cometidas por Israel contra los indefensos niños palestinos fue un punto decisivo en el largo calvario de la ocupación de Palestina. Las cosas no pueden ser ya nunca las mismas en Palestina porque el mundo conoce cada vez mejor la verdad de la cruel agenda de Israel.

N. de la T.:

[*] La misma actitud podría aplicarse a la mayor parte de los gobiernos del mundo, con escasas y honrosas excepciones.

(Wahida Valiante es la presidenta nacional del Congreso Islámico Nacional del Canadá. Es una consejera familiar jubilada que visitó Palestina formando parte de un equipo médico canadiense de investigación. Mientras permanecieron allí, el equipo visitó campos de refugiados, centros de salud, hospitales, orfanatos, escuelas infantiles, organizaciones de beneficencia locales e internacionales y centros de refugios para mujeres, hablando extensamente con trabajadores sociales y familias palestinas).

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Israel hará 700 viviendas para colonos en el Jerusalén árabe

El Gobierno de Netanyahu viola la legislación internacional sin que Estados Unidos ni la UE actúen. La Administración de Obama se limita a afirmar que la medida "no ayuda a la paz"

[Niños palestinos increpan a militares israelíes, ayer, por el desalojo de varias familias árabes de sus casas en Jerusalén Este. - AHMAD GHARABLI/ AFP]

EUGENIO GARCÍA GASCÓN - CORRESPONSAL
29/12/2009 08:00

Israel confirmó ayer la publicación de varios concursos públicos que abren la puja por los contratos para la construcción de 692 viviendas destinadas a colonos judíos en tres asentamientos en el Jerusalén árabe ocupado. Tel Aviv desoye así otra vez los repetidos llamamientos de Estados Unidos, y de la comunidad internacional en general, para que paralice su expansión por los territorios ocupados.

La noticia llega apenas un mes después de que se anunciara la construcción de otras 900 viviendas para colonos en el asentamiento de Guilo, también en el sector árabe de la ciudad, que en noviembre ya suscitó un conato de crisis con Washington.

Pero el primer ministro Binyamin Netanyahu, que ha aprobado personalmente ambos proyectos, se siente cómodo con estas pseudocrisis insignificantes en las que Washington y Bruselas "lamentan" las decisiones de Israel sin actuar de ninguna manera para impedir una expansión que viola las resoluciones y legislación internacionales. En su línea, la UE se limitó ayer a urgir al Gobierno israelí a "reconsiderar" sus planes de expansión hacia Jerusalén Este.

Netanyahu también se siente cómodo con la demanda del presidente palestino, Mahmud Abás, de condicionar la reanudación de las negociaciones a un cese completo de la expansión judía en los territorios ocupados. Abás no dispone de ninguna baza con la que presionarle y Netanyahu lo sabe.

De las 692 nuevas viviendas, 377 se construirán en Neve Yaakov, 198 en Pisgat Zeev y 117 en Har Homa, todos ellos asentamientos situados al norte y al sur de Jerusalén pero del lado árabe de la Línea Verde.

Washington fue informado antes de que se hiciera público el plan

Para mayor escarnio, fuentes políticas hebreas revelaron ayer que el abogado Yitzhak Molho, enviado especial de Netanyahu a Washington, comunicó verbalmente la decisión de su Gobierno, antes de que ésta se hiciera pública, a George Mitchell, enviado del presidente Barack Obama para el conflicto de Oriente Próximo.

"La capital eterna"

Los israelíes presentaron a Estados Unidos el plan para expandir las colonias en Jerusalén como parte de un proyecto de mayor envergadura que comprende la construcción total de 6.500 viviendas en 54 puntos del "interior de Israel".

El ministro de la Vivienda, Ariel Atias, manifestó que "Jerusalén está en el centro del consenso israelí", dando a entender que no considera territorio ocupado el sector árabe de la ciudad.

Los dirigentes israelíes creen que Jerusalén es la "capital eterna e indivisible" del Estado judío, aunque la comunidad internacional piensa de otra manera. De hecho, las embajadas de todos los países con representación diplomática están en Tel Aviv, y no en Jerusalén.

En Jerusalén, sin embargo, se encuentran la mayoría de los ministerios israelíes. Sólo el macroministerio de Defensa se ubica en Tel Aviv. El ministerio de Interior, en cambio, es el único que está situado en el sector árabe de Jerusalén.

A lo largo de las negociaciones con los palestinos ha habido varias ocasiones en las que los representantes israelíes han aceptado el principio de que algunas partes de Jerusalén Este se cederían a los palestinos en el marco de un acuerdo de paz.

No obstante, las negociaciones se han conducido de tal manera que Israel nunca ha tenido ocasión de demostrar sus supuestas buenas intenciones. Al contrario, la expansión no se ha detenido hasta el día de hoy.

La impotencia de los palestinos se ve en las mismas condenas que expresaron a lo largo del día de ayer. El negociador jefe, Saeb Erekat, espera que la decisión israelí "abra los ojos" a la Administración de Obama y a la Unión Europea, y Nabil Abu Rudeinah, consejero de Abás, declaró que "Israel prueba cada día que no está preparada para la paz".

Moratinos, optimista

El anuncio se produce apenas tres días antes de que España se haga cargo de la presidencia de la UE. El ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, ha dicho que es optimista y está convencido de que Israel y los palestinos lograrán un acuerdo más pronto de lo que parece, aunque quizá para entonces Jerusalén presentará un aspecto muy diferente, como de hecho ya ocurre.

La primera reacción de Washington corrió a cargo de un funcionario anónimo, quien dijo que consideraba que el anuncio de Israel "no ayuda" al proceso de paz, algo que los norteamericanos no se cansan de repetir, aunque no adoptan ninguna medida para aplicar la legislación internacional.

Desde la victoria electoral de principios de año, Netanyahu ha reiterado que desea negociar con los palestinos partiendo de cero una vez más, es decir ignorando las negociaciones que se han mantenido desde la Conferencia de Madrid de 1991.

Los palestinos creen que esta táctica es una artimaña para demorar más las discusiones mientras se sigue construyendo en los territorios ocupados, especialmente en Jerusalén.
En los territorios ocupados, incluida Jerusalén, residen más de medio millón de colonos y esta población experimenta un crecimiento anual superior al del interior de Israel.

¿Un monstruo fuera de control?

Alan Hart
alanhart.net

En el primer aniversario del comienzo de la guerra de Israel contra la Franja de Gaza –a mi juicio fue una demostración del terrorismo de Estado israelí en su forma más descarada– no basta con decir que los gobiernos de las potencias occidentales (y otras) son cómplices del continuo castigo colectivo por parte de Israel de 1,5 millones de palestinos, un 53% niños.

Lo que sucede realmente en la Franja de Gaza bloqueada, y de modo menos obvio en Cisjordania ocupada, es la continuación furtiva de la limpieza étnica de Palestina por el sionismo. Mi amigo, el profesor Ilan Pappe, destacado historiador "revisionista" (es decir honesto) y autor de La limpieza étnica de Palestina*, lo diría y lo dice de otra manera. Lo que estamos presenciando es, en sus palabras, "un genocidio a cámara lenta". Y en eso, realmente, son cómplices los gobiernos de las potencias occidentales (y otros).

La pregunta que provoca en mi mente es: ¿Por qué, realmente, las principales potencias (y otras) permiten que eso suceda?

La única respuesta que tiene algo de sentido es la siguiente. Han llegado a la conclusión, pero no lo pueden decir, de que Israel con armas nucleares, con la ayuda del lobby sionista en todas sus manifestaciones, es un monstruo fuera de control.

En mi análisis es posible identificar el momento histórico en el cual las principales potencias abandonaron toda esperanza que podrían albergar de contener las ambiciones coloniales del sionismo.

Llegó, ese momento, en la secuela inmediata de la guerra de 1967.

Contrariamente a la versión sionista de la historia, fue una guerra de agresión israelí, no de autodefensa. Como documento en detalle en mi libro Zionism: The Real Enemy of the Jews, los dirigentes militares y políticos de Israel sabían que los árabes no tenían la intención de atacar.

Al ser así, lo que las principales potencias deberían haber dicho a Israel (en el lenguaje diplomático de una Resolución del Consejo de Seguridad y más explícitamente tras puertas cerradas) es algo como: "No se puede premiar una agresión. Los agresores no pueden conservar territorio conquistado en una guerra. Ahora se les exige que se retiren de inmediato sin poner condiciones para su retirada".

Para enfatizar ese punto, podían y debían haber recordado a Israel lo que el presidente Eisenhower dijo al pueblo de EEUU cuando exigió la retirada incondicional de Israel del territorio egipcio después de su colusión con Gran Bretaña y Francia en 1956. Eisenhower, el primer y último presidente estadounidense que contuvo al sionismo, dijo lo siguiente: "Si aceptamos que el ataque armado puede lograr adecuadamente los propósitos del atacante, temo que habremos retrasado el reloj del orden internacional. Habremos aprobado el uso de la fuerza como medio para resolver diferencias internacionales y obtener ventajas nacionales...

Si la ONU admite una vez que las disputas internacionales pueden resolverse mediante el uso de la fuerza, habremos destruido el fundamento mismo de la organización y nuestra mejor esperanza de establecer un verdadero orden mundial".

Lo que pasa es que las principales potencias no pudieron decir eso a Israel en 1967 porque el gobierno de Johnson se había coludido con Israel hasta el punto de darle luz verde para la destrucción de las fuerzas armadas de Egipto, con la esperanza de que una humillante derrota llevara al derrocamiento del presidente Nasser.

Pero también es verdad que el presidente Johnson buscó y obtuvo una garantía de que Israel no aprovecharía la situación en la guerra para apoderarse de territorio jordano y sirio. Debido a que algunos en el gobierno de Johnson (probablemente el secretario de defensa McNamara y el Estado Mayor Conjunto) no confiaban en que Israel cumpliría su palabra, el barco espía estadounidense, el Liberty, se situó frente a la cosa de Israel y Gaza para escuchar las órdenes de movimiento del ejército israelí. Y el ministro israelí de defensa Dayan ordenó el ataque contra el Liberty porque no quería que Johnson supiera que se proponía apoderarse de Cisjordania y los Altos del Golán. (La historia completa de ese ataque y del encubrimiento de Johnson del mismo también está en mi libro, en un capítulo titulado "The Liberty Affair – 'Pure Murder' on a 'Great Day'").

A pesar de eso, las principales potencias, incluyendo a EEUU y bajo su dirección, podrían haber actuado firmemente para contener las ambiciones coloniales del sionismo. Podrían haber dicho a Israel algo como: "Podemos apenas tolerar el hecho de que retendréis los territorios árabes recién ocupados como una carta de cambio, para cambiarla por paz con vuestros vecinos árabes, pero no permitiremos que os asentéis en esos territorios. Ni un edificio. Si nos desafiáis en este punto, el Consejo de Seguridad autorizará la acción necesaria para obligaros a cumplir con el derecho internacional".

Lo que se convirtió en la Resolución 242 del Consejo de Seguridad, fue que las principales potencias no lograron impedir la acción ilegal de Israel de asentarse en los territorios recién ocupados, lo que marca el momento en el que las principales potencias se resignaron al hecho de que el Estado sionista, con la ayuda de su pavorosamente poderoso lobby global, era un monstruo al que no podían controlar. (Podían darle un tirón de orejas de vez en cuando, pero no controlarlo.)

La lección del ataque a sangre fría contra el Liberty fue que no hay nada que el Estado sionista no pueda hacer, a sus amigos así como a sus enemigos, a fin de salirse con la suya. (En mi libro explico, sobre la base de una conversación con Dayan, la verdadera razón de la decisión de Israel de adquirir un arsenal nuclear. Fue para tener la capacidad de amenaza disuasiva de decirles a sus amigos: "No nos presionéis más allá de donde estamos dispuestos a ir o utilizaremos estas cosas".)

De modo que a la luz de la verdad histórica, en lo que tiene que ver con la generación y la sustentación del conflicto en Palestina, que se convirtió en Israel, no sorprende que las principales potencias (y otras) sean actualmente cómplices, más por omisión que por intención, en los crímenes del sionismo.

* Traducción de Luis A. Noriega, ed. Crítica, 2008.

Alan Hart ha sido corresponsal extranjero de ITN y de Panorama de la BBC. Ha cubierto guerras y conflictos dondequiera que ocurrían en el mundo y se especializó en Oriente Próximo. Autor de: Zionism: The Real Enemy of the Jews: The False Messiah.
Tiene su blog en www.alanhart.net

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Viñeta: Ben Heine

Colonos disparan contra una mujer palestina en Hebrón

Lunes 28 de diciembre 2009 00:13
por Saed Bannoura - IMEMC y Agencias

Colonos fundamentalistas del asentamiento ilegal de Karmeil abrieron fuego el domingo contra una mujer palestina que apacentaba sus ovejas, al sur de Hebrón, en la parte meridional de Cisjordania.

Fuentes locales informaron de que la mujer "tuvo la suerte de desmayarse", porque cuando se desmayó y cayó al suelo los colonos creyeron que la habían alcanzado con sus disparos, y abandonaron la escena.

Las fuentes identificaron a la mujer como Khadra Al Hathaleen y estaba pastoreando sus ovejas en el área de Um Al Kheir.

Después del tiroteo, la policía israelí llegó al lugar y trasladó a la mujer a su cuartelillo de Keryat Arba para tomarle declaración.

En otro incidente, soldados israelíes secuestraron el sábado por la noche a un joven palestino a la entrada del pueblo de Beit Ummar, cerca de Hebrón.

El joven, Ibrahim Ali Ikhlayyil, de 18 años, conducía un automóvil en dirección a Beit Ummar. Los soldados lo detuvieron en un control de carreteras y registraron su coche. Fue hecho prisionero porque los soldados "encontraron un cuchillo" en su coche.

Tropas de las FIO arrestan a cinco palestinos, entre ellos un niño

[29/12/2009 - 04:57 PM]

NABLUS, (PIC) - Las fuerzas israelíes de ocupación (FIO) detuvieron a cinco palestinos de Cisjordania al amanecer del martes, uno de ellos menor de 15 años, para ser interrogados, según informaron fuentes locales.

Dijeron que dos de ellos fueron detenidos en la aldea de Bilin, en el distrito de Ramallah, y otros dos en la aldea de Burka, del distrito de Nablus, incluido el niño y un adolescente.

Los soldados de las FIO también detuvieron a un ciudadano en la aldea de Edhna, al oeste de Al-Khalil, y golpearon a tres ciudadanos, uno de ellos un niño, en Al-Khalil.

Residentes locales dijeron que los soldados golpearon a Yeha Dudin, de 15 años, al norte de Al-Khalil, hasta que perdió el conocimiento, y añaden que fue hospitalizado.

Tropas atacan violentamente a cuatro trabajadores palestinos

Miércoles 30 de diciembre 2009 06:38
por Saed Bannoura - IMEMC y Agencias

Soldados israelíes atacaron el martes por la noche a cuatro trabajadores palestinos, le rompieron las piernas a tres de ellos y llevaron el cuarto a destino desconocido. El ataque tuvo lugar junto al pueblo de Al Walaja, cerca de Jerusalén.

Fuentes locales informaron que los soldados persiguieron a los cuatro trabajadores y empezaron a patearlos y golpearlos sin ninguna causa aparente.

Tres de ellos sufrieron fracturas en las piernas y el cuarto, cuyo estado se desconoce, fue llevado a destino desconocido.

Las fuentes agregaron que los cuatro fueron agredidos en una tierra cercana al pueblo, y que los aldeanos llevaron a los tres trabajadores heridos al hospital local gubernamental de Beit Jala.

La Agencia de Noticias Maan informó que uno de los trabajadores fue identificado como Anis Kabha de la parte norte de Cisjordania. Los nombres de los otros tres trabajadores se desconocen.

Viñeta: Ben Heine

La Autoridad Palestina acusada

[28/12/2009 - PM 11:28]
Por Khalid Amayreh en Cisjordania - PIC

Es generalmente admitido que el aparato de seguridad de la Autoridad Palestina (AP), jugó un cierto papel en el horrible asesinato por el criminal ejército israelí de ocupación de tres operativos de Fatah en Nablus hace unos días.

La ejecución extrajudicial de los tres hombres, incluyendo la bárbara práctica de varios disparos más a cada víctima para cerciorarse de su muerte, se llevó a cabo a plena vista de sus hijos y familias.

El despreciable asesinato ha demostrado que el ejército israelí sigue siendo tan fiel como siempre a sus crueles tradiciones.

El régimen sionista afirmó que las tres víctimas eran los responsables de la muerte de un colono judío unos días antes. Sin embargo, es casi seguro que esta afirmación no tiene ni un ápice de verdad.

De hecho, el ejército de ocupación no ha aportado ninguna prueba que demuestre su alegación, lo cual es un comportamiento de rutina al que recurre cada vez que palestinos inocentes son asesinados a sangre fría.

Después de todo, nosotros los palestinos estamos demasiado acostumbrados a ver a la Wehrmacht israelí asesinando a nuestro pueblo y luego inventarse mentiras para justificar el asesinato.

En cuanto a la AP, y aunque todavía es difícil presentar pruebas irrefutables para acusar a su aparato de seguridad de complicidad en la asesina correría sionista en Nablus, también es difícil exonerar de colusión con Israel a los aparatos financiados por EEUU.

En efecto, la misma doctrina que ahora adoptan las fuerzas de seguridad de la AP, sobre todo desde que el norteamericano Gen. Keith Dayton se convirtió en la voz cantante en Cisjordania, es que Hamas, no la ocupación israelí, es el enemigo y que "cualquiera que ataque a Israel y a los colonos está actuando en contra de los intereses nacionales del pueblo palestino.

En otras palabras, para los que han sido entrenados, o dicho más correctamente, para aquellos a los que Dayton ha les lavado el cerebro, la resistencia contra la ocupación de tipo nazi de Israel es en realidad un acto de traición que va en contra de los intereses palestinos.

Por otra parte, la enorme vergüenza, también conocida como "coordinación de seguridad" es por sí sola suficiente para declarar culpable al régimen de la AP.

Muchas preguntas están a la espera de respuestas en cuanto a cómo el ejército israelí fue capaz de localizar las viviendas de estas personas. Las gentes de Nablus, muchos de los cuales participaron en el entierro de los tres mártires, se preguntan si la AP colaboró con los israelíes en la localización de las casas de los mártires. Estas preguntas adquieren legitimidad especialmente después de que los jefes israelíes de seguridad elogiaron la cooperación de la AP con el ejército israelí para "hacer el trabajo." Entonces, ¿informó el aparato de seguridad de la AP sobre los mártires, o comunicó su identidad a las autoridades de la ocupación?

Si ocurrió esto, entonces la AP debe ser expuesta ante nuestro pueblo. Después de todo, el aparato de seguridad de la AP no puede cometer traición a la patria bajo la rúbrica del mantenimiento de la ley y el orden. No se puede cometer traición en nombre del patriotismo. No puede asesinar a hombres de Fatah, ni siquiera indirectamente, en nombre de Fatah, y no debe seguir asesinando a partidarios de Hamas por cuenta de Israel, usando a Fatah como tarjeta para justificar su sometimiento y su colaboracionismo a y con Israel.

El asesinato por "nuestro socio y aliado", (así es como uno de los más altos comandantes de la seguridad de la AP en Cisjordania se refirió al ejército israelí hace menos de dos años) de los tres activistas de Fatah delante de sus esposas e hijos debe ser un punto de inflexión en las relaciones entre Fatah y la Autoridad Palestina.

Los nacionalistas de Fatah que están verdaderamente comprometidos con la causa palestina, deben detenerse ahora y pensar antes de dar a la Junta de Ramallah apoyada por Estados Unidos, el beneficio de la duda. Fatah no debe dejarse manipular por los esclavos de Keith Dayton, para la transformación de la Palestina ocupada en una entidad colaboracionista, una especie de feudo controlado por la CIA, o un combinado oasis israelí-estadounidense, o una república bananera.

Más concretamente, cada palestino hombre o niño se pregunta por qué la AP está manteniendo todas estas decenas de miles de soldados entrenados, si no es para proteger al pueblo palestino de los caprichos criminales de la ocupación judeo-nazi.

¿Le conviene a nuestro honor y dignidad nacional que nuestros soldados, los soldados de Palestina, hagan instrucción para desaparecer en sus jaulas cuando las tropas israelíes surgen de la nada para asesinar a nuestros ciudadanos, incluidos los propios hombres de Fatah?

Me doy cuenta de que las fuerzas de la AP no están equipadas para enfrentarse al ejército israelí de ocupación. Sin embargo, dicho esto, es absolutamente deshonroso para estos lamentables jóvenes palestinos que no hagan nada mientras el enemigo invade nuestras ciudades y asesina a nuestra gente. Por el amor de Dios, si no pueden hacer nada, al menos dejen hacer su trabajo a los que pueden hacerlo. No les disparen, no les cacen, no obedezcan a Dayton, que representa el guardián aliado de Israel, el último verdugo de la causa palestina.

Por lo tanto, dejar este trabajo deshonroso, aun a riesgo de verse obligados a vender Falafel por las calles de Cisjordania, se convierte en una opción honrosa.

Después de todo, uno no se dignifica a sí mismo y a su familia, por no hablar de su pueblo, facilitando el asesinato de sus propios hermanos y compatriotas a manos de los ocupantes judeo-nazis de nuestro país y torturadores de nuestro pueblo.

Acciones en El Cairo por la negativa del gobierno egipcio de dejar entrar la caravana a Gaza

29/12/2009

Domingo 27

Un grupo de personas que llevaban carteles en solidaridad con Gaza se concentaron en el puente que cruza el Nilo, la policia llego y les obligo sin violencia a que se fueran.

A las 5 de la tarde se concentró un grupo de personas en la orilla del Nilo y en frentes a hoteles de lujo para echar 1400 velas en recuerdos de l@s palestin@s muertos en Gaza por Israel ahora hace un ano. La policía rodeo en todo momento la concentracion y con barcos en la orilla impidio la accion.

En esta accion había muchas camaras de fotos y algunas de television, la concentracion acabó sin incidentes.




A las 18.00 hubo una concentracion en una plaza importante del Cairo, donde estuvieron hablando diferentes personas, entre ellos el filipino Walden Bello, en todo momentos rodeados por muchos secretas.

La policia, que en un primer momento había dicho que en esta reunion no hiban a dejar juntar a grupos de mas de 6 personas, dejo pasar esta amenaza.

Lunes 28

A las 9 de la mañana se reunen personas en diferentes hoteles para hablar de las acciones de ese dia, y que que posibilidades se ven para que nos dejen ir a Gaza.

Como parece que está bastante claro que al final no nos van a dejar ir,grupos sueltos intentan ir a Al-Arish, donde la policia tiene controles, y a la gente les detienen, les llevan a comisaria, les llevan de nuevo a El Cairo y les sueltan.

Un grupo de alemanes que fueron llevados a El Cairo denunció estos hechos a la embajada, el embajador les reconocio que lo que les habían hecho era ilegal. En un Hotel donde había un grupo de italianos, que un día antes habían alquilado algunos autobuses para ir a Al-Arish, la policia no les dejan salir del hotel. Despues de unas horas, algunos han ido a la embajada italiana y se han concentrado unas 5 horas enfrente, ademas algunos han hablado con el embajador, y este les ha dicho que no pueden hacer nada.

Hay un grupo de franceses que lleva una concentracion indefinida. Ayer la embajada les había dicho que unos 100 ciudadanos franceses podrían ir a Al-Arish, pero se ha visto que esto no era verdad.

A las 2 de la tarde se ha hecho una concentracion enfrente de la sede de la ONU y un grupo de la marcha, entre ellos Walden Bello, se ha reunido con representantes de la ONU, para que esta presione a Egipto y por lo menos deje pasar el convoy de ayuda humanitaria de la Gaza Freedom March y del parlamentario ingles George Galloway, ademas de permitir la entrada de al menos 200 personas de la Gaza Freedom March. todavia no esta claro si la ONU ha aceptado alguno de estos puntos.

La policia aqui ha actuada más agresiva, con el golpe a la cara a una mujer, el arresto de dos egipcios y de un palestino-norteamericano. Tambien han empezado una huelga de hambre dos personas, una de ella, la judia sobreviviente del holocausto nazi Hedy Epstein, de 85 años. Al final se han quedado 12 personas para pasar la noche, algunas otras han ido ala embajada francesa para concentrarse junto con los francese concentrados.

La policia aqui ha actuada más agresiva, con el golpe a la cara a una mujer, el arresto de dos egipcios y de un palestino-norteamericano. Tambien han empezado una huelga de hambre dos personas, una de ella, la judia sobreviviente del holocausto nazi Hedy Epstein, de 85 años. Al final se han quedado 12 personas para pasar la noche, algunas otras han ido ala embajada francesa para concentrarse junto con los francese concentrados.









Matías Abogabir: De un trabajo estable en la empresa privada a voluntariado en Belén

Fuente: Terra - Chile

Después de trabajar tres años en una inmobiliaria, lo dejó todo para irse como voluntario a Tierra Santa. Entre muros, check points y demoliciones de casas, escribe su testimonio en la zona de conflicto.

Mi nombre es Matías Abogabir, tengo 29 años y soy ingeniero civil de la Universidad Católica. Al finalizar mi carrera, trabajé seis meses en el norte de Chile, en la construcción de la planta minera María Elena, y luego me contrataron en la empresa inmobiliaria Aconcagua, donde estuve tres años como Jefe de Proyectos en la V región. Allí me gané los premios de espíritu de la empresa el 2007 y de mejor equipo el 2008. Estaba logrando muchos éxitos laborales, pero siempre supe que necesitaba hacer algo diferente.

Me encanta viajar, (ya he recorrido todo Chile, casi toda América del Sur y del Centro, y Europa) y por eso pensé que era el momento de dar un paso adelante y que mi objetivo no fuera sólo viajar y conocer lugares diferentes, sino ayudar a otros y cumplir con una vocación social no realizada hasta el momento.

Si bien hice trabajos de verano en la universidad, y en otras cosas de ayuda social durante el colegio, sentía que aún estaba en deuda. Por eso es que en enero de este año decidí que mi vida tenía que dar un giro de 180 grados. Esperé hasta junio para venirme a Belén un año como voluntario de proyectos sociales.

¿Por qué Belén? Mi familia, es originaria de ese lugar. Abogabir, viene de Abu Jaber, que es una de las familias más antiguas de Belén. Esto sumado al conflicto que yo sabía que existía en la zona, y que por cierto implicaba que se necesitaba mucha ayuda, me hizo optar por este sitio histórico de Tierra Santa.

Me vine con mis propios ahorros durante los tres años de trabajo en Aconcagua, y empecé a hacer cosas como voluntario para diferentes organizaciones. Entre ellas la Fundación Belén, con la cual colaboro bastante como corresponsal.

Mi llegada al aeropuerto de Tel Aviv fue difícil pues me tuvieron 15 horas en interrogatorios, más que nada porque vengo de familia árabe. Fue una odisea.

Las raíces familiares

Una de las primeras cosas que hice al instalarme fue acudir a la Iglesia de la Natividad, donde descubrí una historia de la cual mi abuelo siempre hablaba, pero que nadie de nosotros le había entendido bien. En la iglesia me conseguí el árbol genealógico familiar, y constaté cómo la familia Abu Jaber, que es el apellido Abogabir hace años atrás, tenia una larga historia y muchas leyendas. Desde mi abuelo Carlos, mi bisabuelo Miguel, llegué a mi tatarabuelo Hanna, y así más y más atrás, hasta el primero de los Abu Jaber, y ahora sé que Hanna Butros Abu Jaber fue el primero de la familia perteneciente al clan Tarajmeh, uno de los clanes que forman las familias originales de la ciudad, y que descienden de dos italianos según cuenta la leyenda local, que vinieron en la época de los Cruzados y se dedicaban a traducir a todos los peregrinos las historias y las tradiciones de la ciudad. Tarajmeh significa Traductor, y es así como estos dos italianos, dejaron su nombre original atrás, y tomaron el nombre de “Traductores”, tal como eran conocidos en la ciudad.

Hoy en día, ya después de seis meses acá, aún como voluntario y corresponsal de la Fundación Belén, organizo actividades a la comunidad local, por ejemplo, ayudé en la organización de la gira que se hizo a finales del mes de octubre, les propuse y organicé un festival cultural que se llamo Belén en 100 Palabras (igual al del metro) y que terminó con un festival, donde además regalamos laptops. Ahora estoy trabajando para la versión 2010. Coordino también toda la ayuda que envían a través de Caritas Jerusalén a los colegios de Belén. Visito a las familias apadrinadas, los he ayudado en realizar pequeños documentales para motivar a la comunidad chilena. Hacemos talleres con los colegios, por ejemplo para hacer el evangelio de Chile, donde la Conferencia Episcopal de Chile nos pidió ayuda, y ahora estoy explorando junto con la Fundación y bancos locales, proyectos de Capital Semilla para empresas y de educación para microempresarios. Así que tengo harto trabajo. Además he escrito algunos pequeños reportajes para la revista de la Fundación y tengo un blog donde cuento algunas de las cosas que hago.

También por mi lado independiente, trabajo para una ONG local que se llama AIC (Palestino/Israeli), donde tengo un programa de radio en español a la semana que se transmite por Internet dirigido a radioescuchas latinoamericanos, y en la que ya voy en el quinto programa. Y también les ayudo con traducciones (una vuelta al oficio de mis ancestros).
Hago visitas semanales a los campos de refugiados, más que nada para conversar y conocer a la gente, donde ya tengo muchos amigos. Además ayudo trabajando la tierra con los campesinos durante los fines de semana.

Por último estoy desarrollando un proyecto con un conjunto de organizaciones locales, de manera de que mi experiencia personal se repita, creando una bolsa de trabajo para voluntarios, donde las organizaciones humanitarias señalen qué tipo de profesionales o voluntarios requieren, y así las personas que en Chile, y luego en otras partes que están buscando voluntarios por acá pero no saben cómo y dónde, puedan encontrar alternativas. Esto lo estoy desarrollando, pues desde que estoy acá he recibido mails de mucha gente que no conozco y que está interesada en hacer lo mismo.

Todo esto se mezcla con toda la experiencia de vivir en un lugar que vive en un periodo de Ocupación que es impactante, convivo todos los días con el muro, los check points, demoliciones de casas, etc.

2009-12-29 07:57:06

Guente Palestina Libre